Chapter V

On understanding

V.1

Before you answer a demand, learn what the other person believes will happen if it is refused. The words may concern a small thing; the fear beneath them may concern a livelihood, a place among others, or a previous injury. Understanding that fear gives you something more precise to address.

V.2

Ask questions whose answers could change your conduct. A question used only to expose foolishness is an accusation wearing borrowed clothes. If you already know what you will do whatever the answer, say what you intend and do not call the performance listening.

V.3

Distinguish what happened, what you infer, and what you fear may follow. Speak each in its own name. Two people can agree upon an event and disagree about its meaning. Keeping those matters separate leaves room to investigate without requiring either person to surrender their whole account at once.

V.4

Try to state another person’s concern in words they recognise before answering it. Their recognition does not prove the concern justified. It tells you that your answer is approaching the matter they brought. Many disputes grow while each side diligently refutes something the other did not mean.

V.5

Understanding may reveal deliberate harm. You need not invent an innocent motive to preserve your patience. Learn the motive as accurately as you can, then act upon the danger. Explanation can guide a response without becoming an excuse or an invitation to endure more injury.

V.6

Leave some things unknown. You can share a wall without possessing the key to every room. Ask for the knowledge necessary to settle what you share, and let the rest remain in another person’s keeping.

V.7

Examine the story you most enjoy telling about an adversary. Notice whether every action confirms it: their silence proves guilt, their answer proves deceit, their concession proves weakness. An account that cannot be corrected will eventually guide you away from the person standing before you.

V.8

Keep a means of learning when you have understood badly. Invite correction, compare recollections, and return to uncertain matters. An error admitted early may cost a little pride. Defended long enough, it can gather promises, allies, and injuries that make correction much harder for everyone.

Contents

Thirteen chapters on the practice of peace.

Read as one continuous book